Weekly Overitsa 2000.09.10
引き締め路線へ転換?
ポスト森氏は加藤氏という気運が高まっている。金融政策が引き締め路線へと転換すれば、円高になる可能性は高い。国際商品の買いポジションを持つ身としては要注意である。
ローマ字での氏名表記
「名姓」ではなく「姓名」の順序にするように学校で指導することが決められたらしい。しかし、それでは国際社会一般で通用しない。
教育水準の低下はやはり文部省の頭脳水準の低下と密接に関係があるようだ。
もちろん、欧米でも名簿などで「姓名」方式で記述されることはある。米国では、そのような場合、普通は、「KINJO, Naoya」のように姓を大文字にし、姓と名の間にコンマを置くのだ。「Kinjo Naoya」と書くと、姓がNaoyaだと思われてしまう。
ところで、もしも私に洗礼名があって、「Naoya Emmanual Kinjo」であったと仮定すると、文部省推奨の表記は「Kinjo Naoya Emmanuel」なのか、それとも、「Kinjo Emmanuel Naoya」なのだろうか?
_
|